王思雨 川报观察记者 袁婧 文/图

“让我们荡起双桨,小船儿推开波浪……”7月29日,一曲耳熟能详的歌曲从首届国际友城青少年“看四川”夏令营结营仪式上传来。站在台上唱中文歌的,是来自德国北威州埃森伯乐中学学生马天宇。异域面孔、流畅歌唱,反差给他赢来阵阵掌声。

 一周前,和马天宇一样,来自四川的国际友城德国北威州、意大利特伦托自治省、比利时布鲁塞尔大区、捷克中捷克州、波兰罗兹省以及英国莱斯特郡6国青少年和领队近110人,不远万里来到四川,写书法、绘脸谱、画年画、学舞蹈、练武术、看熊猫、观川剧,在四川体验了为期8天的别样暑假。

“在四川美妙的回忆,将伴随我回到德国。”马天宇一句话,引起了欧洲6国青少年的共鸣。

【感受】

火热的四川不仅有熊猫

“下飞机第一个感觉就是这里太热了。”回首过去一周,德国15岁男孩巴昊说起四川给他留下的第一印象就是:热。来川之前,他对四川的印象就是熊猫和大佛,此行让他的心愿达成,“我们在熊猫的故乡看到了熊猫,而且不止一只。”巴昊口中没有“panda”,只有“熊猫”。

来自意大利特伦托语言学校的学生保罗说起大熊猫就停不下来,他希望未来有一天能在意大利见到可爱的“滚滚”,“它们非常萌,但我不知道意大利的气候是否适合大熊猫生活,如果不适合,我还是愿意来中国再见到它们。”

正如巴昊和保罗所言,在成都大熊猫繁育研究基地亲眼见到熊猫,成为了此次欧洲6国青少年最难忘的回忆。然而,四川却不仅仅有熊猫。

都江堰水利工程、三星堆博物馆、乐山大佛、峨眉山文武学校……这些最能代表四川的著名景点也留下了这群欧洲青少年的足迹和欢笑。

言悦楚和言康怡是来自英国的一对姐妹,她们被古老的三星堆文明深深吸引,青铜神树、青铜立人像、青铜纵目人像面具,一件件古老神秘的文物瞬间把姐妹俩的手机相册占得满满当当,“没想到在四川,领略如此多的中国文化艺术。”

17岁的维罗妮卡来自捷克,纤弱的捷克姑娘对中国功夫尤为好奇。“大家都知道中国功夫有很长的历史,但是大多数外国人只知道李小龙,这么棒的功夫应该被更多人所知道。”在峨眉山文武学校,维罗妮卡忍不住和老师学着招式比划。

【体验】

一次不够想多来几次四川

铺好毡子、准备好笔墨纸砚……来川的第一天,欧洲青少年就率先体验了一把书法。简单的练习后,来自波兰罗兹省的马文豪提笔写下了“四川”两个字,引来众人好评。一口流利的普通话,更是让他成为了全场的焦点。

“这是我第四次来中国,但却是第一次来四川。”马文豪说,他对中国文化兴趣浓厚,尤其是颇具神秘色彩的中医。“我弟弟曾得过一次胃肠道疾病,通过中医针灸治疗,几个月便康复了。”马文豪说,几根小小的银针完全挑起了他对中医这门古老医学的兴趣,也点燃了他对中国文化的热爱之情。

一边是书法,一边是剪纸。“我在捷克看到过这样的剪纸,以为挺简单的,但做起来觉得好难。”维罗妮卡仍然在老师手把手的教导下,剪了一个双“喜”和“春”字。她一边展示,一边说:“这个立体的‘春’,就像树一样。”

写书法、绘脸谱、画年画、学舞蹈……各式体验活动成为了这次四川之旅的最大特色,也让6国青少年大呼“时间太短了”“来四川一次怎么够”“我希望还有机会来四川”“我会跟我的朋友大力介绍四川”。

“川菜对我来说有点辣,但我还是很喜欢,尤其是钵钵鸡。”几天下来,英国的康妮已经沉迷于川菜。让她万万没想到的是,除了品味麻辣鲜香的火锅,居然还有站在灶台前亲自操刀川菜的机会。

在四川旅游学院,人人摇身一变成为“川菜大厨”,只见各式宫保鸡丁被不断端上来。“我觉得自己做的味道很不错呢!”来自波兰的马格纳最喜欢宫保鸡丁,记下步骤后跃跃欲试。宫保鸡丁刚一出炉,她就忙不迭地请大家品尝。 

【交流】

夏令营将带来更多朋友

7月24日,一场特别的足球友谊赛赛在成都开赛。比赛的一方是德国和意大利青少年组成的联队,另一方是来自十八中的足球校队,双方在比赛中相互切磋、增进了解。与此同时,比利时师生也去到树德中学开展交流

“大家在这段日子积累了深厚的友谊,快乐的时间虽然短暂,但却充满着感动。”在闭营仪式上,主办方四川省人民政府外事侨务办副主任文甦说,此次夏令营围绕“感悟中国传统文化,体验四川自然和人文景观,见证四川经济社会发展成就,培养未来友好使者”的主题,让友城青少年们亲身体验川景、川文、川滋、川味。

交流和友谊无疑给这次夏令营带来了更多感动。

“在四川的美好的回忆,我将带回捷克与我的家人朋友分享。”托马斯说,通过此次夏令营,他不仅丰富了自己的见闻,也学到了很多知识,而且更重要的是认识了很多新朋友,“如果明年还有,我一定拉上我的朋友一起报名参加。”

闭营仪式上,来自四川外国语大学成都学院、树德中学、成都七中以及四川大学学生们也为欧洲青少年们带来了精彩的舞蹈表演以及汉服T台秀。一个值得注意的细节是,这些四川学生也身着夏令营营服,分散地与欧洲青少年坐在一起。

德国北威州埃森伯乐中学校长司空佩岩站在舞台上,和学生们一起比拼“看图说中文”的游戏, “都江堰”“乐山大佛”……一个一个他们曾经游览的地方被她从口中念出时,该校的中文老师张云刚坐在台下、频频竖起大拇指。“这样的交流活动应该机制化,我们要回去给政府报告,希望有更多学生交流的项目。”司空佩岩说。

“真的,我真的没有想到这次夏令营如此丰富多彩。”张云刚说,学生们纷纷希望还有第二次、第三次来川的机会。张云刚说,他将把此次“看四川”之行的照片、作品等各种素材带回德国,作为中文课内容传授给更多德国学生,“中国文化课以往只有书法和饺子,我想让德国学生了解更加多彩、更加博大精深的中国文化。”他相信,这样的交流只是开始,未来还将有更多。

视频由省人民政府外事侨务办公室提供

 编辑 余义勇